Le livre « La République, quartier de vies » de Christophe Martin, auteur, et Isabelle Bisson-Mauduit, photographe, est sorti samedi. La fin de la deuxième étape du projet « Retour aux sources », porté principalement par la ville, avec Culture commune.

Quand il est arrivé en 2008-2009 dans le quartier de la République, Christophe Martin a mis les préjugés propres à chaque « Zup » au fond de sa poche et a frappé aux portes. Le but ? Dans le cadre d’un projet culturel baptisé « Retour aux sources », faire raconter aux habitants leur arrivée dans le quartier, en remontant jusqu’à leurs racines plus ou moins lointaines. Pour aboutir, trois ans après, à la création d’un spectacle.

La saison dernière, il a été rejoint par la photographe Isabelle Bisson-Mauduit. Des voix et des visages issus de ces rencontres riches en humanité, un livre est sorti. Christophe Martin a remercié samedi tous ceux qui l’ont accompagné dans ce travail, en particulier Zineb Bouziane, médiatrice culturelle, et le personnel de Pas-de-Calais Habitat. Et bien sûr, les habitants : « j’espère être fidèle à ce que vous m’avez raconté.

 » Ils l’ont affirmé : l’âme de ce quartier stigmatisé par les problèmes sociaux s’est dévoilée dans le travail de l’auteur.

Christophe Martin travaille désormais à l’écriture d’une pièce de théâtre à partir d’extraits de ses entretiens avec la population.

À la table de dédicaces, Noël Flahaut repart satisfait : « Je suis juste fier. Nous sommes en photo avec ma femme et nos deux enfants. Ma femme ne voulait pas, au début, elle n’aime pas être photographiée. Alors on a fait un essai et quand elle a vu la qualité des photos, ça lui a plu. Elle était surprise du relief des couleurs. Elle a accepté que la photo soit exposée. » Il habite le quartier depuis quarante ans : « Maintenant, oui, c’est agréable, comparé aux années 1980-90. Le quartier a eu mauvaise réputation. Les structures ont changé, il y a plus d’associations, c’est plus sociable qu’avant. » Le maire Jean-Marc Tellier et Pierre Chéret, adjoint à la culture, ont salué le travail des auteurs et l’importance de la culture pour tous, même en dehors des bâtiments culturels, à l’image de ce projet financé à 25% par l’État (Acsé) et 75% par la ville. Alain Bavay, président de Culture commune, a souligné le caractère exceptionnel d’une telle action menée sur la longueur : « Ces projets sur la durée ont une réelle portée culturelle. Le quartier a été inauguré un 14 juillet. J’attends le feu d’artifice : la pièce de théâtre en mai ! » • G. Cs. Mardi 30 novembre 2010