Cette fresque, avec ses "héros", ses épisodes, les malentendus et les détournements de sens et d’usage qui la jalonnent, rappelle opportunément comment, dès l’origine des politiques culturelles naissantes, celles-ci ont été réduites à des politiques de l’art plus que des politiques de la culture. D’où pour lui, un malentendu durable. Il fournit les nombreuses explications qui, selon lui, ont conduit à l’échec de la démocratisation, et affiche dès le début de l’ouvrage les enjeux : le mal est profond, ces politiques sont obsolètes, il ne suffit plus de les refonder, elles doivent être réévaluées et reconstruites. (...)